How to Mail Merge from MS Word and Excel (Updated Guide) Here's a step-by-step guide on how to create a mail merge template in MS Word: Step A Open a new document ( blank document) in Word. This is the main document for your mail merge. Step B Click on the Mailings tab and select Start Mail Merge. A drop-down menu displaying every different mail merge document type will appear.